闽南歌里的两个世界——男人拼搏,女人命苦
闽南歌里的两个世界——男人拼搏,女人命苦
闽南歌你听多了会发现——它的歌单可以分成两列。左边是男人的。右边是女人的。没有中间。
男人唱的是大海
《爱拼才会赢》。
"三分天注定,七分靠打拼,爱拼——才会赢。"
任何一个闽南KTV里都有人在吼这句。一个喝多了的中年男人抓着麦克风,青筋暴起。他不知道这首歌的调,但他每一个字都唱对了位置。因为每一个字都是他这辈子的总结。
然后是《世界第一等》。刘德华用不太标准的闽南语唱——"人生的风景,亲像大海的风涌。有时猛,有时平。亲爱朋友,你着小心。"
漂了二十年的人,才敢说出这句——不是炫耀。是提醒。小心。
闽南男人的歌都在远方。下南洋。跑船。工地。工厂。"出外"——这个词在闽南语里的重量,普通话里没有。"出外"不是旅游。是不得不出。家里没有田,没有工,没有出路。是走。
然后男人坐在海边的塑料凳上,喝着啤酒唱"爱拼才会赢"。别人听起来是励志。他们唱起来是认命。
女人唱的是车站
张秀卿的《车站》。
"火车已经到车站。阮的心内拢无言。你袜来相送,目眶已经红。"
闽南歌里,车站是一个人走另一个人留的地方。走的人回头三次。留的人站在原地直到火车消失。这是剧本。几百年没变过。
江蕙的《家后》。闽南语里"家后"就是妻子。
"才知影幸福就是你洗衫,我晾衫。"——知道幸福是什么吗?你洗衣服,我来晾。一辈子就为了这一句。
《海海人生》。"茫茫渺渺,亲像胭脂落水。"胭脂溶在水里,颜色散开,越来越淡。一个女人对自己一生的形容。不是烟花——烟花至少炸过。她是慢慢散开,慢慢消失。
闽南女人的歌里没有大海。只有等。等信。等汇款。等船进港。等了一辈子。
歌词说这是"命"。
男人被允许失败。女人不。
《爱拼才会赢》后面还有——"一时失志不免怨叹,一时落魄不免胆寒。"
你可以输。可以怕。可以怨叹。败了再来。
女人的歌里没有这一句。《车站》唱到最后火车走了她还站在月台上。没有一个镜头告诉你她后来怎么样了。编剧不给她第二场戏。因为闽南社会默认女人的结局就是"等"。无需再写。
这就是闽南歌有那么多哭腔的原因。不是旋律。是每个人唱的都是自己那一半。
我阿嬷听了一辈子闽南歌。收音机摆在床头。旋钮已经松了。她哼的时候眼睛看着窗外。窗外几十年没变。
现在我想明白了。她不是在听歌。她是在听一个故事。不是一个女人的故事。是几百万闽南女人的故事。
他出海。她等。
两百年了。
一个在闽南歌里听到了长辈声音的人




0 Comments